俞翠萍：致富不忘父老乡亲 热心投身公益事业

        俞翠萍，女，山西省汾阳市龙泉人。中共党员，大学文化，会计师。现任汾州裕源土特产品有限公司董事长。吕梁市政协委员，汾阳市人大常委，汾阳市妇女代表。2006年当选山西省第九次党代会代表。

        一、独辟蹊径办厂，艰苦奋斗创业

        1998年，正是核桃外贸出口遭遇寒流的一年，许多核桃加工企业频频倒闭或转产。俞翠萍凭着对汾州核桃的执著追求，在一片市场低迷中看到了潜在的商机，凭着多年与外贸打交道的信誉，她于1998年10月创建了汾阳市裕源土特产品贸易部，从事以加工核桃为主的农副产品经营业务。在资金、人员、厂房、设备奇缺的情况下，克服重重困难，仅两个月就完成130吨核桃仁的出口加工任务，高标准、高质量按时交货，换回107万元的销售收入。从此，公司不仅站住了脚，而且一步步发展壮大。她自豪地说：“在创业的过程中，多少年来，我们从未因质量问题被索赔过，从未拖欠过员工的工资，从未拖欠过贷款。”正是因为诚信待人，许多客户都成为她的好朋友。正是她对待事情的诚信，换来了团队的支持，换来了员工的支持。

        2007年，俞翠萍在汾阳城区新建成“汾州裕源产业园”，该产业园是集优质核桃品种培育、农副产品深加工、食品科研及高新技术产品为一体的综合型产业园。主要用于生产核桃浆、菜用核桃仁、琥珀核桃仁、咸核桃仁、芝麻核桃仁、手剥核桃等核桃系列深加工产品。
2008年随着企业的不断发展壮大，她将其改组为汾州裕源土特产品有限公司，注册资金2000万元，2013注册资金达到1亿元，银行信用级别为AA级，总资产达6.08亿元。多年来，在各级政府和有关部门的大力支持和帮助下，公司逐步发展壮大，由最初只能生产半成品的初加工发展到现在能加工标准合格出口产品的核桃精加工企业。现在公司设一个总部、四个加工分厂、63个代加工点，拥有员工905人。年加工、销售核桃（仁）等农副产品1.59万吨，年销售额7.79亿元人民币，进出口总额2584万美元，进出口贸易额在国内同行第一。

        二、发挥企业优势，带动果农致富

        俞翠萍充分发挥龙头企业作用，积极推动当地核桃产业化进程。公司采用订单合同的方式，建立了10万亩核桃优质核桃生产基地。基地涉及10000余农户。几年来，她对这块基地不遗余力，倾注了大量心血。一是申报各种认证，公司先后通过了ISO9001：2008国际质量管理体系认证、HACCP食品安全管理体系认证、ISO14001:2004环境管理体系认证、BRC英国零售商认证、IFS国际食品标准认证、HALAL国际清真食品认证，KOSHER国际犹太食品认证，中国、美国、日本、欧盟有机食品认证。这些认证的通过意味着基地的产品在国内外市场上的销路更加畅通无阻。二是免费培训果农，免费传授技术。每年分春秋两次邀请山西农大、山西大学等院校的专家教授为果农进行技术培训技术指导。近三年共培训指导果农4000人次。三是免费为果农提供优质苗木，生产资料、先后提供晋龙1号、晋龙2号、中林5号等优质苗木1万余条，袋装鸡肥50余吨。以上总共无偿为基地果农投资128万元。由于公司的扶持和帮助，近年来基地核桃产量逐年增加，从2003年的1200吨增加到2013年的2400吨，带动了近三万农户增收。

        三、刻苦钻研学习，勇于开拓创新

        俞翠萍历来注重加强自身修养，不断提高管理才能。随着公司逐步发展壮大，俞翠萍工作越来越忙，但她从未因此而放弃学习和进修的机会。每年至少外出两次参加脱产学习。在北大和清华，听著名学者和教授讲课，从未放弃，从不请假，并结合企业存在的问题虛心请教专家教授。同时，她还聘请多名食品、管理等方面的教授、学者做公司顾问，他们定期不定期来公司为管理层和员工讲课，提高员工素质。

        2007年她和山西大学生科院、山西食品研究所合作，组建了技术中心，共同开发核桃系列深加工产品， 先后研发成功了核桃原浆、琥珀核桃仁、手剥核桃、芝麻桃仁等新产品，手剥核桃、去衣核桃仁的研发被山西省科技厅认定具有国际先进水平。2013年公司技术中心被山西省政府评定为省级技术中心。这在汾阳市是惟一获此殊荣的企业。

        四、打造驰名品牌，拓展国际市场。

        多年来，俞翠萍一直把发扬光大汾州核桃作为义不容辞的责任，近年来，先后参加了德国和澳大利亚国际食品展销会，智利、法国和摩纳哥世界干果大会、并在智利世界干果大会上发言，介绍推广汾州核桃的天然、绿色、有机优势，先后邀请意大利、德国、英国、澳大利亚等国客商来公司访问，很多外国客户对汾州核桃的优良品质赞赏有加。去年7月第七届世界核桃大会在汾阳召开，公司赞助100万元，被指定为会议赞助商和参观企业。有六十多个国家的客商来公司参观考察，对进一步扩大汾州核桃在国际市场上的影响具有非常重要的意义。到目前为止，“裕源”、“乐透”、“汾州裕源”商标被评为“山西省著名商标”，2012年4月，“汾州裕源”商标被国家工商行政管理总局商标局认定为“中国驰名商标”。2013年，公司基地被评为“国家级核桃示范基地”，公司技术中心被评为“省级企业技术中心”。

        五、真情回报社会，造福汾州桑梓

        俞翠萍致富不忘父老乡亲，热心投身公益事业。几年来，她先后为南偏城村修路，修建小学；为市红十字会、市妇联、春蕾工程筹资捐物达63万余元。向汾阳中学捐赠价值3万元的图书,资助10名贫困学生上学直到他们初中毕业；公司每年资助员工子弟上大学，累计30余万元。她注重员工素质培训，建立平等协商的劳资关系，完善员工福利制度。积极开展帮扶帮贫活动，每年发放救济金10万余元。每年对职工进行免费春节培训，对职工进行职业生涯规划，使之成为现代企业发展的必备人才。公司先后安排500余名职工就业，为社会安定做出了较大的贡献。
俞翠萍真情回报社会，得到社会充分肯定。2010年分别荣获“环渤海区域杰出创业女性”、“全国用户满意杰出管理者”，2013年分别荣获“山西五十佳科技领先绿色跨越优秀民营企业家”、“十大巾帼晋商”、“女大学生创业导师”等称号；公司2011年获得“农业产业化国家重点龙头企业”，2013年分别获得“山西省百强民营企业”“山西转型发展创新企业”、“山西省引进国外智力成果示范推广基地”、等称号。

        成绩属于过去，未来充满机遇和挑战。汾州裕源人将在俞翠萍的带领下，在各级领导和有关部门的支持下，与时俱进，开拓创新，克服困难，把企业做强做大，为带动农户实现宽裕型小康做出新的贡献。

        吕梁市文明办推荐