翟芳兵，女，汉族，1989年2月2日出生，山西省阳泉市平定县巨城镇岩会村人，2008年在村卫生分院工作至今。

日子简单却幸福

24年前，尚在襁褓中的翟芳兵被收养，此时，养母已瘫痪在床。18年后，养父去世，从那时起，翟芳兵承诺和养母相依相伴，开始了简单却幸福的生活。

一户农家小院、一间十几平方米的小屋便是翟芳兵和养母的栖身之地。两张单人床，一台电视机，一个衣柜，一墙粉色印有卡通形象的壁纸，还有系在窗帘上的可爱玩偶，屋子简陋却温馨。饭菜简单却可口，吃一碗青菜挂面，母女俩有滋有味、有说有笑。吃完饭，她给母亲递上毛巾擦嘴，利落地收拾好碗筷。随后，熟练地为母亲按摩胳膊和腿，并时不时跟母亲讲两句笑话，逗母亲开心。

“没有女儿的照顾，我肯定活不了这么久，难为她了。”一说起女儿，樊桂英的眼泪就流了出来。樊桂英今年57岁，22岁时开拖拉机翻车造成高位截瘫，胸部以下失去知觉，生活不能自理，也不能生育。翟芳兵还不满1岁时，就被樊桂英和丈夫收养。

照顾瘫痪病人不是件容易的事儿，尤其是樊桂英已经卧床35年。翟芳兵每天早晨5点多起床，为母亲翻身、喂水、排便，安顿好母亲后，去村卫生所上班。上午10点回家给母亲翻身、喂水后再去上班。一天往返好几趟，风雨无阻。为防止母亲肌肉萎缩，翟芳兵每天都坚持为她擦身、换衣，每晚还为母亲洗脚、按摩，保持血脉畅通；母亲大小便不能自理，她每天早晚都守在母亲身边，从没嫌弃过。

这些年来，侍奉瘫痪在床的母亲，看着同龄人快乐地上学，翟芳兵也曾羡慕不已，但她说：“照顾父母是应该的。要是没有我爸妈，也没有我的今天。只要让我妈脸上多些笑容，我就啥苦都能吃。”

回报二老养育恩

母亲卧床多年，父亲手脚残疾，但生活的磨砺没有带走翟芳兵的笑容，她从小就比同龄人懂事许多。上高一时，贫困的父母再无力负担女儿的学费。有一天，翟芳兵放学回家，母亲满含愧疚地对她说：“要不咱别上学了，家里困难……”当时，懂事的翟芳兵并没有反驳母亲，默默地为母亲擦脸、活动筋骨后，一个人躲在角落里流眼泪，因为她知道父母已经尽力给她提供最好的生活。

“我爸我妈都很疼我，有好吃的总留给我，过年也会托亲戚朋友给我买新衣服穿。”回忆起家人对自己的爱，翟芳兵的幸福之情溢于言表。其实，早在11岁那年，翟芳兵就无意中得知了自己的身世。尽管日子过得清苦，翟芳兵却从来没有抱怨过。在她心中，养育之恩大于生育之恩，知道身世后的翟芳兵暗暗下决心，往后的日子里要更加孝顺父母。如今，在翟芳兵的悉心照料下，母亲脸色红润，衣服干干净净，头发整整齐齐。邻居看到后都赞叹不已，直夸翟芳兵是一个孝顺闺女。

出嫁也要带着妈

为了减轻家里负担，翟芳兵曾南下打工，勤奋努力的她很快就得到了领导的赏识，家里的生活也有了起色。可是好景不长，父亲被查出患了癌症后，翟芳兵毫不犹豫地放下手中的工作回到家中，陪伴父亲走完最后的人生。自此，一人担起照顾母亲的重任。父亲去世后，母亲受不了父亲离世的打击，终日以泪洗面，脾气时好时坏，有时甚至拿翟芳兵出气。但翟芳兵一点都不放在心上，还时不时讲笑话逗母亲开心。在翟芳兵无微不至地照料下，樊桂英觉得生活有了盼头，精神才逐渐好了起来。

在日复一日照顾母亲的岁月中，翟芳兵到了谈婚论嫁的年龄。她也曾遇上过几个条件不错的小伙，但因为提出了带着母亲出嫁的条件，便遭遇了男方的拒绝。不忍心拖累女儿的樊桂英，几次主动提出去养老院生活，但翟芳兵都没答应，“我不放心别人照顾我妈，更不忍心让我妈孤独终老。即使不嫁人，我也要先照顾好我妈。”

翟芳兵的孝心感动了她现在的男朋友，今年3月16日，翟芳兵与男朋友刚刚领到结婚证，就迫不及待地拿给自己的养母樊桂英看。“妈，我们领证了，您先替我保管着。”翟芳兵高兴地告诉母亲，并一再重复着一句话，“我俩都说好的，我要带着您出嫁。”女儿的一番话，让樊桂英百感交集，摩挲着结婚证，眼圈湿润了。

眼下，翟芳兵找到了愿意与自己赡养母亲的爱人。他们已经购买了新房，待装修结束成家后，就将母亲接过去一起生活。

翟芳兵，2013年被评为孝老爱亲类“平定好人”，先后有【平定报】、【阳泉晚报】、【山西晚报】等详细刊登了她的孝母事迹。